"Leider mußte ich heute arbeiten und konnte erst am Abend ein Bild machen (Belichtungszeit etwa 30 Minuten, 2006 abgelaufener Fujifilm Instant Color FP-100C, Scan vom Sofortbild). Unfortunately I had to work today and could only take a picture in the evening (Exposure time approximately 30 minutes, 2006 expired Fujifilm Instant Color FP-100C, scan of instant color print)."
"Die "BeMoCam 1" ist meine erste selbstgebaute Lochkamera. Ein hölzerner Korpus mit einer selbstgestochen Lochblende wurde kombiniert mit einer Polaroid Rückwand.
The "BeMoCam 1" is my first self-made pinhole camera. A wooden body with self-made pinhole was combined with a Polaroid back."