""Le Temps passe ... La lumière l'écrit""

Rosemary Laneau & PICTO Benelux

PICTO Benelux
Vogelenzangstraat 7
Kortenberg, Flemish Brabant Province, Belgium
DATE and TIME: Sunday, April 30, 2023 at 10:00 AM

Contact: Rosemary Laneau
Email:
Telephone: ++32 479 / 489 1
Web Site: https://www.picto.info/pinhole23_e.html

FRANÇAIS
"Le Temps passe ... La lumière l'écrit": Rosemary Laneau et Picto Benelux vous proposent une journée d'activités où vous pourrez:
- découvrir la caravane-sténopé "LA LÉA"
- admirer en “live” l'image se former sur la paroi de la caravane
- utiliser son équipement pour développer vos photos réalisées avec votre caméra, ou celle mise à disposition
- scanner et mettre en ligne votre photo de la journée
- rencontrer d'autres amateurs de photographie au sténopé et échanger avec eux

Quand: 30 avril 2023, à partir de 10h à 17h
Où: Vogelenzangstraat 7, 3070 Kortenberg

Plus d'infos?
Rosemary Laneau - rosemlaneau@gmail.com

NEDERLANDS
"Tijd vliegt... Licht legt hem vast" : Rosemary Laneau en Picto Benelux organizeren dit evenement waar u de gelegenheid zal hebben om:
- de pinhole-caravan "LA LÉA" te ontdekken
- “live” te zien hoe het beeld zich vormt op de wand van de caravan
- uw foto van de dag te nemen met uw eigen gaatjescamera, of met een die ter uwe beschikking staat
- gebruik maken van de apparatuur ter plekke om uw opnames te ontwikkelen, scannen en uploaden
- andere pinhole fotografen te ontmoeten

Wanneer: 30 april 2023, van 10.00 tot 17.00 uur
Waar: Vogelenzangstraat 7, 3070 Kortenberg

Meer info?
Rosemary Laneau - rosemlaneau@gmail.com

ENGLISH
"Time flies ... Light writes it" : Rosemary Laneau and Picto Benelux propose this event where you will be able to:
- discover the pinhole caravan "LA LÉA"
- see “live” how the image appears on the wall of the caravan
- photograph with your own camera or with those at your disposal
- use its equipment to develop, scan and upload your picture of the day
- meet and talk with other pinhole photography enthusiasts

When: 30 April 2023, from 10am to 5pm
Where: Vogelenzangstraat 7, 3070 Kortenberg

More info?
Rosemary Laneau - rosemlaneau@gmail.com